For men who did everything the checklist said and still feel like something's missing — straight talk on rebuilding a life you actually chose.