When a plant fails to thrive, you correct the placement, not the plant. A gardener's atlas of where AuDHD minds flourish — and perish.