Update toml and Readme

Changes for 0.5.0

Version -> 0.4.1

Version -> 0.4.0

Version -> 0.3.0

Version -> 0.2.1

Version -> 0.2.0

Fix PyPI workflow

Installation instructions